هل يمكن للاجئين البقاء بشكل دائم في ألمانيا؟
الأشخاص الذين هربوا إلى ألمانيا وتم إصدار تصريح إقامة لهم لأسباب سياسية أو إنسانية، فإنه بعد ثلاث أو خمس سنوات ووفقًا لشروط مسبقة معينة، يمكنهم التقديم للحصول على تصريح إقامة دائمة.
تصريح الإقامة الدائمة يسمح بالإقامة في ألمانيا، دون الحاجة إلى تمديد تصريح الإقامة بانتظام. مع تصريح إقامة دائمة، يمكن أيضًا اختيار العيش في أي مكان داخل ألمانيا، حيث لن يتم تطبيق قيود الإقامة.
بالإضافة إلى تصريح الإقامة الدائمة في ألمانيا، يوجد أيضًا تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي. مع تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي، يمكن الحصول على تصاريح إقامة إضافية من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى.
يمكن معرفة المزيد حول هذا الموضوع في قسم “تصريح الإقامة الدائمة في الاتحاد الأوروبي”.
في حال لم يكن الشخص لاجئاً، يمكن معرفة المزيد عن حقوقه في قسم “تصريح الإقامة الدائمة لغير اللاجئين“.
ما هي الشروط التي يجب تحقيقها في الحالات التالية؟
من لديهم حماية فرعية/ Subsidiären Schutz
من لديهم تصريح حماية مؤقتة ويرغبون بالحصول على تصريح إقامة دائمة، عليهم ايفاء المتطلبات التالية:
- وجود تصريح إقامتك لمدة خمس سنوات على الأقل. متضمنه مدة إجراءات اللجوء.
- عدم الحصول على أي مزايا من مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية.
- التحدث باللغة الألمانية في المستوى B1 وتقديم الأدلة ذات الصلة.
- دفع اشتراكات التقاعد لمدة 60 شهرًا على الأقل.
- يجب توفر مساحة معيشية كافية للشخص ولعائلته. حجم الشقة المطلوبة يمكن أن يختلف من مقاطعة إلى أخرى. كقاعدة عامة، يجب أن توفر مساحة المعيشة 12 مترًا مربعًا لكل فرد من أفراد الأسرة ويبلغ ٦ أعوام أو أكثر. للأطفال دون الستة سنوات، يكفي توفر ١٠ أمتار مربعه لكل منهم. أمّا الأطفال الذين لم يتجاوزوا عمر السنتين فهم غير مشمولين. في حالات استثنائية، يمكن أن تكون الشقة أصغر قليلاً. هذا قد يعتمد على إمكانية وسهولة توفر السكن في كل مقاطعة، يمكن الاستفسار عن ذلك في مكتب الهجرة أو مركز المشورة.
- وجود تأمين صحي.
- اكمال دورة التوجيه بنجاح.
- عدم ارتكاب أي جريمة.
- لا تزال الأسباب التي أدت إلى حصوله على الحماية الفرعية في إجراءات اللجوء متاحة. يجب ألاّ يكون BAMF قد أبطل الاعتراف.
من لديهم حظر وطني على الترحيل/ Abschiebungsverbot
من لديهم حظر وطني على الترحيل ويرغبون بالحصول على تصريح إقامة دائمة. عليهم ايفاء المتطلبات التالية:
- وجود تصريح إقامتك لمدة خمس سنوات على الأقل. متضمنه مدة إجراءات اللجوء.
- عدم الحصول على أي مزايا من مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية.
- التحدث باللغة الألمانية في المستوى B1 وتقديم الأدلة ذات الصلة.
- دفع اشتراكات التقاعد لمدة 60 شهرًا على الأقل.
- توفر مساحة معيشية كافية للشخص ولعائلته. حجم الشقة المطلوبة يمكن أن يختلف من مقاطعة إلى أخرى. كقاعدة عامة، يجب أن توفر مساحة المعيشة 12 مترًا مربعًا لكل فرد من أفراد الأسرة ويبلغ ٦ أعوام أو أكثر. للأطفال دون الستة سنوات، يكفي توفر ١٠ أمتار مربعه لكل منهم. أمّا الأطفال الذين لم يتجاوزوا عمر السنتين فهم غير مشمولين. في حالات استثنائية، يمكن أن تكون الشقة أصغر قليلاً. هذا قد يعتمد على إمكانية وسهولة توفر السكن في كل مقاطعة، يمكن الاستفسار عن ذلك في مكتب الهجرة أو مركز المشورة.
- وجود تأمين صحي.
- اكمال دورة التوجيه بنجاح.
- عدم ارتكاب أي جريمة.
- لا تزال الأسباب التي أدت إلى حظر ترحيله متاحة. يجب ألا يكون BAMF قد أبطل الاعتراف.
من لديهم إقامة متسامحة /Duldung
من لديهم إقامة متسامحة (Duldung) لا يمكنهم الحصول على تصريح إقامة دائمة. ومع ذلك، هناك بعض الاحتمالات للأشخاص الذين يتم التسامح معهم للحصول على تصريح إقامة بعد بضع سنوات. يمكن معرفة المزيد حول هذا الموضوع في قسم “حق الإقامة للأشخاص الذين يتم التسامح معهم“. بمجرد حصولهم على تصريح إقامة لبضع سنوات، يمكنهم بعدها الحصول على تصريح إقامة دائمة. يمكن معرفة المزيد عن المتطلبات العامة لتصريح الإقامة الدائمة في قسم “تصريح الإقامة الدائمة لغير اللاجئين“.
—
المصدر
أضف تعليق